AgendaOwen Sound City CouncilMonday, May 11, 2026 5:30 P.m. - 6:30 P.m.City Hall - 808 2nd Avenue East - Council ChambersThe public can attend meetings in person. Meetings will be livestreamed to the City’s Council and Committees webpage and can be viewed live on Rogers Cable TV or the Rogers TV Website. If there are technical issues with the livestream that cannot be fixed within 15 minutes, the meeting will continue, and a recording will be available later on the webpage or by contacting the City Clerk. People who cannot attend the meeting in person for Public Forum should send their comments to the City Clerk one business day before the meeting. These comments will be shared with members and included in the updated agenda.1.CALL TO ORDER 2.CALL FOR ADDITIONAL BUSINESS 3.DECLARATIONS OF INTEREST 4.CONFIRMATION OF THE COUNCIL MINUTES 4.aMinutes of the Closed Session of the Regular Council meeting held on April 13, 2026 4.bMinutes of the Regular Council meeting held on April 27, 2026 1.Post-Meeting Minutes - CM_Apr27_2026 - English.pdf5.MOTION TO MOVE COUNCIL INTO COMMITTEE OF THE WHOLE COMMITTEE OF THE WHOLE6.PUBLIC MEETINGS There are no public meetings.7.DEPUTATIONS AND PRESENTATIONS There are no deputations or presentations.8.PUBLIC FORUM 9.CORRESPONDENCE RECEIVED FOR WHICH DIRECTION OF COUNCIL IS REQUIRED There are no correspondence items being presented for consideration.10.REPORTS OF CITY STAFF There are no reports of City staff.11.CONSENT AGENDA 11.aReport CM-26-019 from the City Manager Re: Assignment of Lease - Owen Sound Attack Inc. (Report to Follow) 11.bReport CR-26-045 from the City Clerk Re: Appointment of a By-law Enforcement Officer 1.Appointment of a By-law Enforcement Officer - CR-26-045.pdf11.cReport OP-26-022 from the Supervisor of Environmental Services Re: Administrative Amendment to By-law No. 2026-021 - Removal of the County of Wellington from the Guelph to Owen Sound Transit (GOST) Funding Agreement 1.Administrative Amendment to By-law 2026-021 – Removal of the County of Wellington - OP-26-022.pdf11.dMinutes of Boards and Committees for Receipt Re: Bruce Grey Poverty Task Force meeting held on April 17, 2026 1.2026-04-17 - Bruce Grey Poverty Task Force Minutes.pdf11.eMinutes of Boards and Committees for Receipt Re: Grey Sauble Conservation Authority meetings held on January 28, 2026, February 25, 2026, and March 25, 2026 1.2026-01-28 - GSCA Board Minutes.pdf2.2026-02-25 - GSCA Board Minutes.pdf3.2026-03-25 - GSCA Board Minutes.pdf11.fMinutes of Boards and Committees for Receipt Re: Owen Sound Police Service Board meeting held on March 18, 2026 1.2026-03-18 - OSPS Board Minutes.pdf11.gFinal approvals issued for the following Business Licences: Soothing Shores, a home-based mobile esthetician business located at 551 18th Street A East Hailey Thomson is the new owner of Riverside Yarns, a retail yarn store located at 928 2nd Avenue East Laura Sutherland, RMT, a massage therapy clinic has relocated to 1051 2nd Avenue East, Unit 214 Mind Revitalized, a psychotherapy counselling service has relocated to 945 3rd Avenue East, Unit 18B Coture's Painting and Cleaning, a home-based painting and cleaning business has relocated to 206 6th Avenue East Soundside Skin & Wellness Studio, a medical aesthetics and wellness clinic has relocated to 345 8th Street East, Suite 206 Annual Hawker and Peddler Licence issued to 2369232 Ontario Inc., a fireworks retailer at 1350 16th Street East 11.hFinal approvals issued for the following Flag Flying Requests: 1.VON Grey Bruce for VON Week.pdf VON Grey Bruce for VON Week 11.iCorrespondence received which is presented for the information of Council 1.2026-05-11 Information Package.pdf12.COMMITTEE MINUTES WITH RECOMMENDATIONS FOR APPROVAL 12.aMinutes of the Community Services Committee meeting held on April 21, 2026 1.Post-Meeting Minutes - CS_Apr21_2026 - English.pdf13.MATTERS POSTPONED There are no postponed matters.14.MOTIONS FOR WHICH NOTICE WAS PREVIOUSLY GIVEN There are no motions for which notice was previously given.15.DISCUSSION OF ADDITIONAL BUSINESS 16.MOTION THAT COMMITTEE OF THE WHOLE RISE AND REPORT FORMAL SESSION17.MOTION TO ADOPT PROCEEDINGS IN COMMITTEE OF THE WHOLE 18.NOTICES OF MOTION 19.MOTION TO MOVE INTO CLOSED SESSION There is no Closed Session.20.REPORTING OUT OF CLOSED SESSION There is no Closed Session.21.BY-LAWS 21.aBy-law No. 2026-049 "A By-law to confirm the proceedings of the Regular Meeting of the Council of The Corporation of the City of Owen Sound held on the 11th day of May, 2026"21.bBy-law No. 2026-050 "A By-law to repeal various City policies"21.cBy-law No. 2026-051 "A By-law to amend Election Sign By-law No. 2022-027 to adjust timing for election campaign signs"21.dBy-law No. 2026-052 "A By-law to govern the proceedings of Council and committees"21.eBy-law No. 2026-053 "A By-law to establish Boards and Committees, appoint or amend the terms of office for members, and repeal By-law No. 2026-008"21.fBy-law No. 2026-054 "A By-law to establish a Compliance Audit Committee, adopt Terms of Reference for the committee and delegate authority to appoint members of the committee to the City Clerk"21.gBy-law No. 2026-055 "A By-law to amend Appointed Officers By-law No. 2015-054 to remove and appoint a By-law Enforcement Officer"21.hBy-law No. 2026-056 "A By-law to amend By-law No. 2026-021 to remove The Corporation of the County of Wellington as a funder of the Guelph Owen Sound Transit (GOST)"21.iBy-law No. 2026-057 "A By-law to authorize the Mayor and Clerk to execute an assignment of lease"22.ADJOURNMENT No Item Selected This item has no attachments.1.2026-04-17 - Bruce Grey Poverty Task Force Minutes.pdf1.2026-03-18 - OSPS Board Minutes.pdf1.VON Grey Bruce for VON Week.pdf1.2026-01-28 - GSCA Board Minutes.pdf2.2026-02-25 - GSCA Board Minutes.pdf3.2026-03-25 - GSCA Board Minutes.pdf1.Post-Meeting Minutes - CM_Apr27_2026 - English.pdf1.Administrative Amendment to By-law 2026-021 – Removal of the County of Wellington - OP-26-022.pdf1.Post-Meeting Minutes - CS_Apr21_2026 - English.pdf1.2026-05-11 Information Package.pdf1.Appointment of a By-law Enforcement Officer - CR-26-045.pdf